Showing posts with label semaine de la langue française et de la francophonie. Show all posts
Showing posts with label semaine de la langue française et de la francophonie. Show all posts

Friday, March 13, 2015

Éducation : Semaine de la langue française et de la Francophonie





Eh! Bien, me revoilà encore en français ! Mes lecteurs savent que j'écris quelquefois en Français, Portugais (ma langue maternelle) et le plus souvent en Anglais que je perfectionne de plus.

Oh! Il fait tellement beau ce matin ! Le printemps se prépare à faire son arrrivée! Le ciel bien bleu clair, les fleurs s'ouvrent et les arbres montrent déjà des petites feuilles vert tendre.

Mais bon, j'y suis pour partager avec mes le
s enseignants francophones ou pas, la 20e Semaine de la langue française et de la francophonie qui commence demain.

La semaine de la langue française et de la francophonie se déroule du 14 au 22 mars 2015. 



La Semaine de la langue française et de la francophonie a été créée en 1995 à l'initiative du ministère de la Culture et de la Communication. Elle est organisée chaque année autour du 20 mars, journée internationale de la francophonie.

Cette semaine permet de célébrer la langue française à travers de nombreuses animations organisées partout en France et à l'étranger. 

Thématique :

En 2015, la thématique retenue est "le Français, langue hospitalière."

Objectifs:
Stimuler l'appropiation de la langue française:

Cet événement est un moment privilégié de l'identité francophone. Des milliers de manifestations sont organisées en France et à l'étranger :
  • ateliers d’écriture, joute oratoire
  • compétitions de slam
  • conférences, débats
  • expositions, rencontres
  • autres.
Ces événements permettent aux établissement scolaires, enseignants et étudiants, de fêter et créer un événement en faisant de la langue française, un espace culturel commun à tous les francophones et aux amoureux du français. 



Des activités péadgogiques pour fêter la langue française:

La Semaine de la langue française et de la francophonie est un temps fort de l'opération nationale "Dis-moi dix mots"dans sa 3ème édition.

Mots à l'honneur 2014-2015:

Pour l'année scolaire 2014-2015, les dix mots mis à l'honneur sont : "amalgame, bravo, cibler, grigri, inuit, kermesse, kitsch, sérendipité, wiki, zénitude".

Ces dix mots sont choisis chaque année par les différents partenaires francophones : la France, la Belgique, le Québec, la Suisse et l'Organisation internationale de la Francophonie (qui regroupe 77 Etats et Gouvernements dans le monde).

Découvrez les dix mots des éditions précédentes


Les enseignants peuvent utiliser les outils de sensibilisation à la langue française mis en ligne sur le site : www.dixmoidixmots.culture.fr
  • un "livret des dix mots" propose des définitions, des jeux et des textes;
  • des fiches pédagogiques, des animations audiovisuelles et des chroniques audio sur les dix mots réalisées par le Scéren-CNDP.
Activités:


Le jeu Facebook / Robert:

Le jeu Facebook/ Robert s'est déroulé du 9 au 13 mars. En cinq jours, dix énigmes ont mis à l’épreuve la culture générale et la connaissance de la langue française en collectionnant un maximum de mots-clés.


Les gagnants du grand jeu "Trouvez le mot juste" remporteront des produits de la gamme langue française du Robert.


A visiter la page Facebook et suivre le jeu.




Les twittos:

Du 13 au 22 mars, les twittos sont encouragés à produire chaque jour des tweets sur dix mots illustrant la thématique des mots « venus d’ailleurs » pour montrer la capacité hospitalière de la langue française.

Comment, au fil des siècles, notre langue a su s'enrichir en intégrant des mots étrangers, des mots venus d'ailleurs ?

1 jour = 1 mot = 1 flux de tweets avec le #slff15 annoncé tous les matins à 8:00 heures sur le compte @languesFR.




Participer à la Chaîne de mots:

Poèmes, proverbes, récits, acrostiches : autant d'idées pour utiliser les dix mots.

Invitez vos élèves à participer à la Chaîne des mots en composant un texte libre et original contenant un, plusieurs, ou l'intégralité des dix mots de l'année.

Attention: Il faut créer un compte utilisateur

Et tant d'autres que les enseignants et élèves pourront consulter sur la page d'accueil du site officiel Dix-moi Dix Mots ou sur la page Boîte à idées

Outils pédagogiques disponibles: 
  • Brochure pédagogique : un outil complet 
Cette brochure s'adresse aux enseignants de français langue maternelle ou  française langue seconde (FLM/FLS) et leurs élèves.

Elle est disponible gratuitement sur commande ou consultable et téléchargeable ici. 


Les enseignants Français langue étrangère (FLE) pourront télécharger en ligne ou contacter l'Institut français de votre ville ou pays.

  • Dépliant
  • Vidéo (en haut)
A obtenir en ligne 

Éducation:

La langue française fait part du curriculum pédagogique  national et occupe la deuxème place comme langue étrangère. Elle entre dans les curricula en 7eme classe, la quatrième au collège en France.

La Semaine de la langue française est donc une excellente activité à faire partager aux élèves en les motivant à participer pour développent l'acquisition de vocabulaire et de la créativité.

Faites donc participer les étudiants de français à une ou deux des activités proposées par le site ou alors, proposez-vous même des événements.

Volià leur champ de creativité est ouvert ! Bien sûr que le rôle du professeur de français (FLM, FLS, FLE) est essentiel, selon l'âge de vos élèves et le niveau d'apprentissage.

G-Souto

13.03.2015

Tuesday, February 18, 2014

Semaine de la Langue Française & de la Francophonie






Eh! Bien, me revoilà en français ! Vous savez, comme lecteurs de mon blog que j'écris souvent en Français, Portugais (ma langue maternelle) et le plus souvent en Anglais. Je perfectonne de plus en plus la langue anglaise.

Oh! Il fait beau ce matin ! Plus de deux mois sous la pluie et le brouillard, ça fait un peu trop !L'Atlantique continue assez vaste et dangereuse. Dommage ! On aime la mer.

Mais bon, on y va 
! J'aimerais partager avec mes lecteurs francophones ou pas, un défi assez intéressant pour faire travailler vos étudiants dans les cours de FrançaisLM ou FrançaisLE.*




La Semaine de la langue française et de la francophonie aura lieu du 15 au 23 mars 2014.


Le thème 2013-2014 illustre la capacité de notre langue à accueillir les inventions verbales – lexicales, sémantiques, graphiques ou sonores – les plus inattendues. Tout au long de l'année emparez-vous des dix mots choisis avec nos partenaires francophones et donnez libre cours à votre créativité, à travers des projets littéraires ou artistiques.





Organisée chaque année autour du 20 mars. la Journée internationale de la Francophonie ainsi que la Semaine de la langue française et de la francophonie est le rendez-vous régulier des amoureux  des mots en France comme à l'étranger. 

Elle offre au grand public l'occasion de fêter la langue française en lui manisfestant son attachment et en célébrant sa richesse et sa diversité. 



Carte de la francophonie

Faites partager le goût pour les mots. Organisez avec vos élèves avancés 
des activités:
  • une lettre d'amour
  • un concours de poésie 
  • un journal scolaire
  • une autre activité originale.
Cette année, la Semaine de la langue française et de la Francophonie célèbre la "créativité lexicale".


La Semaine de la langue française et de la Francophonie et ses partenaires lancent un défi sur Facebook du 3 février au 23 mars : 

« Inventez le Mot de la Semaine ».

Éducation:

Formidable ! Nous savons tous comme nos élèves aiment 'inventer' des mots quand ils écrivent ou quand ils essayent de maintenir un dialogue avec nous 

Souvent, c'est rigolo de corriger leurs contrôles ou devoirs. Des mots époustouflants !

Volià leur champ de creativité ouvert ... à l'aide des enseignants, bien sûr ! Surtout si les élèves sont des débutants en langue française (langue étrangère).



Objectifs:

Les internautes, étudiants francophones ou ayant le Français comme langue étrangère (FLE) sont invités à proposer un mot, nouveau et original, accompagné de sa définition en 300 signes maximum.

Réglement:

La participation est libre. Elle est ouverte à toute personne souhaitant témoigner de sa créativité et de son interêt pour la langue française.

Tout participant âgé de moins de 18 ans doit obtenir l'autorisation préalable d'un parent ou tuteur pour participer et accepter le réglement. A lire ici

Alors, nous les professeurs de Français, nous ne pourrons pas perdre cette activité pédagogique qui fera enrichir le lexique de nos élèves.

Comme les étudiants travailleront avec leurs enseignants, ils participeront sous l'autorisation de leur professeur de langue française (maternelle et/ou étrangère), ou sous l'autorisation de l'établissement scolaire ou parents, en d'autres cas.
Participation:
Vos étudiants peuvent aussi participer à la votation du mot de la semaine. Le concours "Les Dix Mots". Votation ici
Il y a déjà de nouveaux mots assez amusants. Ce sera aussi intéressant de demander à vous élèves de consulter la page pour ne pas répéter les mêmes mots. Sur ce sujet, consultez le Réglement Article 3.

Une version destinée aux juniors est accessible sur le blog du magazine Okapi , disponible ici.

Jury:
Un jury composé de « grands témoins » de la Semaine, de représentants du ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France) et de partenaires de l’opération choisira les lauréats parmi les contributions ayant recueilli le plus grand nombre de votes des internautes.

Les critères de sélection du jury sont : la pertinence et l’originalité du mot et de sa définition. 

Le palmarès sera annoncé le 24 mars au soir.

On vous demande que de la creátivité lexicale. Voilà ! Du 3 février au 23 mars, relevez le défi et et demandez à vos élèves d'inventer un mot absolument nouveau, et sa définition (300 signes au maximum).

L'imagination et la créativité, ça vous dit quelque chose, non? Alors, donnez libre cour à vos élèves durant les cours de langue française.

Les étudiants vont aimer ça ! N'importe quel niveau d'apprentissage de la langue.

Les lauréats du Défi « Inventez le mot de la Semaine » remporteront chacun un ouvrage des éditions Chiflet&Cie.



Autres Activités:

Dis-moi dix mots... à la folie. Emparez-vous des dix mots choisis avec les
partenaires francophones et donnez libre cours à votre créativité, à travers des projets littéraires ou artistiques.

Voilà les dix mots : 

AMBIANCER, À TIRE-LARIGOT, CHARIVARI, S'ENLIVRER*, FARIBOLE, HURLUBERLU, OUF, TIMBRÉ, TOHU-BOHU,  ZIGZAG

Vos élèves peuvent les visualiser en feuilletant le livret en ligne. 

La Bataille des 10 Mots ouverte pendant seulement 24 heures, du 20 mars à 12h au 21 mars 2014 à 11h59. 

C’est pendant cette période que les participants peuvent poster leur contribution sur le bloc-notes du site et… entrer dans la bataille ! Il faut s'incrire sur le site

Fêtez le français, alors ! Suivez les médias sociaux Facebook ou Twitter hashtag 

Ça y est ! À vos plumes ! Bah! non ! À vos claviers !

* FrançaisLM (français langue maternelle); FrançaisLE (français langue étrangère).

G-Souto

18.02.2014
(actualisation 16.03.2014)
Copyright © 2014G-Souto'sBlog, gsouto-digitalteacher.blogspot.com®

Creative Commons License

Semaine de la Langue Française et de la Francophonie by G-Souto is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.